Endors toi, le petit enfant 
Endors toi, ma petite fille 
Si belle, si tranquille 

Fermes les yeux, le petit enfant 
Fermes les yeux, ma petite fille 
Si belle, si tranquille 

N'ouvres pas les yeux 
Les bêtes de la nuit t'attendent 
Si tu ouvres les yeux 
Elles te mangeront tout entière 


Translation
Go to sleep little child
Go to sleep little girl
So pretty and peaceful

Close your eyes little child
Close your eyes little girl
So pretty and peaceful

Keep your eyes closed
The night monsters are waiting 
If you open your eyes
They'll eat you whole